13 Going 30

Fotografía: En el país de los sueños

Matt: You can't just turn back time.
Jenna: Why not?

-----------------------------------------------------

Jenna: You want to know a secret?
Matt: Yeah.
Jenna: You're the sweetest guy I've ever met.

-----------------------------------------------------
Jenna: I love you, Matt. You're my best friend.
Matt: I love you too, Jenna... I've always loved you.

------------------------------------------------------
Jenna: Who are these women? Does anyone know? I don't recognize any of them. I want to see my best friend's big sister, the girls from the soccer team, my next door neighbor, real women who are smart and pretty and happy to be who they are. These are the women to look up to. Let's put life back into the magazine. And fun and laughter and silliness. I think we all - I think all of us - want to feel something that we've forgotten or turned our backs on because maybe we didn't realize how much we were leaving behind. We need to remember what used to be good. If we don't, we won't recognize it even if it hits us between the eyes.
-------------------------------------------------------
Jenna: Matty.
Matt: Yeah?
Jenna: Arrivederci.
Matt: I'll see you.
Jenna: Matt!
Matt: Yeah?
[she gives him a look]
Matt: Au revoir.

-------------------------------------------------------
Jenna: A Razzle, Mr. Flamhaff?
Matt: Thank you, Mrs. Flamhaff.